世衛組織通過《北京宣言》倡議促進傳統醫學發展

11月7日，由中國政府主持，衛生部和國家中醫藥管理局承辦的世界衛生組織傳統醫學大會在北京九華山莊開幕。
新華網北京１１月８日電（記者孫聞、王茜）世界衛生組織８日晚在北京通過並發佈了《北京宣言》，宣言倡議全球促進傳統醫學發展。
宣言首先對傳統醫學給予了明確定義，稱傳統醫學是在維護健康以及預防、診斷、改善或治療身心疾病方面使用的以不同文化固有的、可解釋的或不可解釋的理論、信仰和經驗為基礎的知識、技能和實踐總和。
世衛組織認識到傳統醫學是建立在初級衛生保健基礎上公平的、可及的衛生系統的組成部分。國際社會、各國政府以及衛生專業人員和工作者需要採取行動促進傳統醫學，將其作為推動實現人人享有衛生保健目標的一項重要內容。
宣言指出，必須維持和保護關於傳統醫學、治療和實踐的知識以及對其可持續應用不可或缺的自然資源，保障傳統醫學實踐的安全性、有效性和可及性。
宣言稱，各國政府有責任保障本國人民的健康，應作為國家綜合衛生體系的一部分，制定國家政策、規章和標準，確保傳統醫學的安全、有效使用。
世衛組織認識到許多政府在將傳統醫學納入國家衛生系統方面迄今取得的進展，並呼籲尚未這樣做的政府採取行動。
宣言指出，傳統醫學應與２００８年第６１屆世界衛生大會通過的 “公共衛生、創新和知識產權全球戰略和行動計畫”協調一致，在研究和創新的基礎上進一步發展。各國政府、國際組織和其他利益相關方，就在貫徹執行“公共衛生、創新和知識產權全球戰略和行動計畫”上通力合作。
宣言稱，各國政府應為傳統醫學從業人員建立資格認證體系，對傳統醫學從業者施行資格認證或執業許可。傳統醫學執業者應提高知識水準和執業技能，以適應國家需求。
宣言指出，應該加強傳統醫學提供者之間的交流，應為傳統醫學從業者、醫學學生和相關研究人員建立培訓機制。
宣言經參加世界衛生組織傳統醫學大會的成員代表通過後發佈。

北京宣言全文:
北京宣言
2008年11月8日在中国北京举行的世界卫生组织传统医学大会上通过
2008年11月8日在北京举行的世界卫生组织传统医学大会的与会者；
回顾30年前在阿拉木图举行的国际初级卫生保健会议，并注意到人们有权利和有义务以个人和集体方式参与卫生保健的规划和实施，其中可包含传统医学的获得问题；
回顾世界卫生大会促进传统医学方面的决议，包括2003年5月有关传统医学的WHA56.31号决议；注意到“传统医学”一词涵盖范围广泛的各种治疗方法和实践，这些方法和实践在国与国和区域与区域之间可能存有很大差异。传统医学亦可称为替代或补充医学；确认传统医学为初级卫生保健服务的其中一项资源，可以增进普及性和可负担性并有助于改进卫生保健结果，包括千年发展目标中提及的结果；认识到各会员国的国内立法、方针、监管责任和提供模式有所不同；注意到许多会员国通过实施世卫组织2002-2005年传统医学战略在传统医学领域已取得了进展；认为国际社会、各国政府以及卫生专业人员和工作者需要根据国家能力、工作重点和相关立法采取行动并开展合作，确保传统医学的适当使用，将其作为推动实现人人健康的一项重要内容；根据国家能力、工作重点、相关立法和具体情况，兹通过以下宣言：
一. 应根据每个国家的具体情况，尊重、保护、促进以及广泛并且适当地传播传统医学、治疗和实践的知识。
二. 各国政府有责任保障本国人民的健康，应制定国家政策、法规和标准，作为国家综合卫生体系的一部分，以确保传统医学的适当、安全和有效使用。
三. 认可许多政府在将传统医学纳入国家卫生系统方面迄今取得的进展，我们呼吁尚未这样做的政府采取行动。
四. 应根据2008年第六十一届世界卫生大会以WHA61.21号决议通过的“公共卫生、创新和知识产权全球战略和行动计划”，在研究与创新基础上进一步发展传统医学。各国政府、国际组织及其它利益攸关方应合作实施该全球战略和行动计划。
五. 各国政府应建立传统医学从业人员的资格审核、认证或许可制度。传统医学从业人员应根据本国的需要，提高其知识和技能水平。
六. 应加强现代医学与传统医学提供者之间的交流，并应为卫生专业人员、医学院学生和有关研究人员制定适当的培训规划。